2008年12月8日月曜日

弓道会議と高田次長の家2008.11.29

午前中、パナマで弓道を学びたいというグループにセミナー(講習会)を開きました。私が弓道の説明(ほとんど日本語で)をして、日本語の出来るパナマ人のホセさんが、スペイン語で説明してくれました。ここに集まった方たちの中には、日本に行ったことがあったり、剣道を習っていたりしているので、少し日本語を話すことが出来ます。
パナマに弓道を広めたいという気持ちが強くなりました。帰りには、弓道場を作る予定地も見せてもらいました。3年後に完成の予定?のようです。次の会議も私の予定に合わせてくれると言うことでした。次回は、実際に歩き方や礼の仕方などを練習していきたいと思っています。
夜は、JICAの高田次長の家に招待していただき、24階から夜景を眺めながらの優雅な夕食をいただきました。次長と一緒に写真も一枚。いろいろなお酒を少しずつ飲みながら、時の経つのも忘れ、帰ったのは夜中の12時を回った頃でした。
心が癒される夜になりました。

2008年12月7日日曜日

ペルー料理2008.11.28

いつもパナマのおいしい食べ物やレストランを紹介してくれる、先輩隊員の門間さんと一緒に、ペルー料理屋さんに行きました。
この日の夜はあいにくの雨で、バスも混んでいました。30分ほど待って超満員のバスに乗りました。もちろん席はぎっしり。通路で「すり」に注意しながら立っての移動です。反対側にも立っているおばさんが。彼女のおしりは、私の2倍はあるでしょうか(大げさではなく、パナマ人の一部の女性のおしりはとても大きいんです)。そのおしりの間を、途中で降りる人が通るものですから、足は踏まれるは、押されるはですごい状態に。
こんな苦労の後には、おいしいパナマ料理が食べられました。
ペルービールも飲めました。ただ、ウサギの肉だけは食べられませんでした。学校で飼っているウサギを思い出してしまうので・・・。
次は今月の末に、彼女にボカス・デ・トーロというコスタリカよりの大西洋側の地域を案内してもらう予定です。

20周年記念と歓送迎会2008.11.27

午前中に、JICAパナマの20周年記念式典が行われました。オマール公園の国立図書館の1階でJICA関係者や各仕事場のボランティアの担当者など100人を越える人が参加した大きな式典でした。30周年記念式典が行われるまで、JICAパナマがあるのかな?と思いながら、カメラのシャッターを切りました。
夜は、18年度2次隊と20年度2次隊の送別会と歓迎会をしました。帰国する9人のあいさつでは、この2年間の苦労が伝わってきました。私も1年半後、こういう時を迎えるのでしょうか。今はとても長く感じます。送別会ではどう感じるのでしょうか。想像も出来ない感じです。
私は調理係でした。先輩隊員にいろいろ教えてもらい、「冷製パスタ」や「グリーンカレー」などを作る手伝いをしました。けっこう頑張りました。
一息ついたとき、前からブログを見せてもらっていた坂田さんと一緒に写真を撮らせてもらいました。
今宵は、とても長い夜になりました。寝たのは3時頃だったかな・・・。

隊員総会2008.11.26

初めて、「ボランティア隊員総会」というものに参加しました。
パナマで活動している36人の青年協力隊委員全員参加して行われる会議です。年に2回しています。議題の中心は、CASA(隊員連絡所)の使い方についてでした。
やっぱり、みんなしっかりしているので意見がバンバン出て、時間の経つのが早く感じられました。
会議後、ある人が、「みんな常識を持って使えば、規則なんていらないんだよね。」と言っていたことが耳に残りました。
学校でも規則がとても多いです。みんな常識を守れば、きまりなんかいらないんですよね。
自分の生活も見直すことができた半日でした。

わが校での文化紹介2008.11.23

1か月半前、パナマで日本文化紹介をしたことを受け、ここサンチアゴでも同じ企画をしました。
日曜の午後、私が働いているこのノルマル校で行いました。
午後だけでしたが、午前中から興味のある方たちがたくさん来てくれました。
この学校には寮(生徒達が泊まる部屋)があることもあり、生徒がたくさん来て、折り紙や書道の体験、原爆(1945年8月6日に広島に、9日に長崎に落とされた原子爆弾)展や日本の紹介コーナーを見学していました。
後半、私は弓道を見せました。今回は、写真のような発泡スチロールで作られていた白鳥?が捨ててあった?ので、これを的にして打ってみました。白鳥にはかわいそうなことをしましたが、実際に打ったことで、いろいろな方が弓道のことを、より知ろうとしてくれたことが、うれしかったです。
サンチアゴ市は、JICAのボランティアがとても多いので、こういうことができたのです。
この学校で、来年もぜひ行っていければと思っています。

2008年11月23日日曜日

日本文化紹介の準備11.22

久しぶりに、ゴミを拾いました。今日の目標は、スーパーの前のバス停付近をきれいにすることです。毎日通うコースにあるこのバス停の周りには、バスが来るのを待つ間に飲んだと思われる、ジュースやコーヒー、スナック等のコップや袋が、たくさん捨ててあります。ここを掃除しているとき、道の反対側から、あるおじさんが来て、私に話しかけてくれました。「草むらの中には、蚊がたくさんいるから、手袋をして拾った方がいいよ。」と。さて、1週間後はどのくらいゴミが増えているでしょう。
午後から、明日の文化紹介の準備を、シニア・ボランティアの方の家でしました。私は、掲示用のプログラムを作りました。
夕食は、5人で「アブエロ」という、サンチアゴで最も有名なレストランで食べました。ピザはそこで焼いてくれて、かりかりでした。11ドル(1100円)の夕食でしたが、値段以上に満足することができました。
明日の文化紹介でがんばれそうです。

2008年11月22日土曜日

昨日、仕事が終わって、算数部屋から学校の出口まで歩く間(約250m)に、いろいろな生徒と話をしました。まずは、この写真のカップル?(本人たちはただの友達だと言っていましたが)。彼女は、その前日、私にいろいろな日本語を質問してきた子です。例えば、「静かにしなさい」、「座りなさい」などです。ちなみにスペイン語では、「シレンシオ」、「シエンテセ」といいます。どうしてこういうことを聞いてきたのかというと、彼女たちスペリオール(教員養成コース)の生徒は、いろいろな小学校に教育実習に行っているのです。彼女も、彼女が実習している小学校で、毎日、こんな言葉を繰り返し言っているのでしょう。
教育実習は12月の18日で終わるそうです。その5日後の23日に卒業式があります。卒業すると、3月には、どこかの小学校の先生として働くのです。日本だと早くて22歳からですが、こちらでは、20歳からです。先生になるための試験もないので、この学校を卒業すれば、ほとんどの生徒が先生になることができるようです。算数だけ見ると、ちょっと心配な生徒もいますね。
出口のそばの小さな机では、一人の女子生徒が宿題をしていました。地理の宿題で、ベラグアス県の町や村の名前を地図上に書いていました。こんなにたくさんの町があるなんて初めて知りました。これだけ書くのは、大変だったことでしょう。
今は、12月のテスト前の時期です。この時期になると、生徒たちは、学校のあちこちで、宿題やテスト勉強をします。算数部屋にも質問に来る生徒が増えます。日本でも同じでしょうか。何か、暗記するための勉強のような気がします。彼女たちが将来のパナマの子どもたちに何を教えていくのか、私が彼女たちに何をアドバイス出来るのか・・・。