７時３０分開始2010.2.1

今日からパナマ全土の先生たちが、決められた学校に行ってセミナーを受け始めます。
セミナーとは、先生の勉強会です。
ノルマル校でも、１０クラス分、約２００人の小学校の先生たちが算数セミナーを受けることになっています。
開始時間は午前７時３０分。
私はその授業に参加しようと・・・。
８時になりました。まだ始まりません。

そこに算数科主任のホセ先生が通りかかり、同じように今日から始まる新入生のガイダンスを、見に行こうとさそわれ、体育館へ。
そして私も挨拶しろと校長に言われ、そこでこの子たちの算数の授業を手伝ってくれるかと急に言われ、算数セミナーに参加するからと断り、朝からどたばたしたリズムに巻き込まれていきそうになりました。
そんな朝、急に言われて授業がきちんとできるわけがありません。適当なら何とか。でも日本の算数をベースにした授業をしたかったので、今日は断ってしまいました。明日以降、ホセ先生が担当する２つのクラスをちょっと手伝おうと思っています。

さて算数セミナーですが、９時になりました。まだ始まりません。
９時半頃になり始めるクラスが出てきました。
なんと２時間遅れでの開始です。
ありえない！
その時間講師（教える先生）たちは、おしゃべり。
教材を分けたり、教室に行って受講者の先生と話すわけでもなく、時間だけが過ぎていきます。
私が行ったセミナーを受けた先生がいたので、聞いてみると、「いつもこうだから。」との答え。

私は、前にちょっと知り合いになったエドガルド先生のクラスにおじゃまさせてもらいました。
彼は若い中学校で働く、やる気満々の先生です。
最初にプレテスト（事前テスト）。
そしてセミナー開始。
今日は、「素数」、「最小公倍数」、「最大公約数」がテーマです。
どうやったら、子どもたちが理解できるか、それをどう教えるかを一生懸命説明するエドガルド先生。
受講者の先生たちにはちょっと難しい単元かもしれません。
なぜならば、最初に行ったプレテストを見て回ったのですが、基本的なところが理解できず、隣の先生の答えをただ写す先生がたくさんいる状態だからです。テストをカンニングしたら、テストの意味がないと思うのですが。これは、先生の能力を知り、セミナーの進め方に生かしていかなければならないものですからね。

セミナーの途中、教室にいきなり入ってきて、手作りのノートカバーを売りに来たお母さんがいました。
その息子の彼が、私の机の上に置いてあった電子辞書をのぞき込んできました。
彼は小学１年生。お母さんと一緒に本のカバーを売り歩いているのでしょうか。
パナマのセミナーの間には、こんな何かを売りに来る人がたくさんいるのです。

さて、明日のセミナーは何時に始まるのでしょうか。

マラソン大会参加2010.1.31

事務所のNさんにさそってもらい、コスタ・デル・エステ（海沿いにある高級住宅街の地区）で行われたマラソン大会に参加しました。
このコースは、ハーフやフルマラソンで走ったコースの一部です。
チーム･ジャパンのユニフォームに恥じない走りをすることを心に誓い、朝７時に８ｋｍの部スタート。
行きの４ｋｍで２０位につけ、後半の粘りで何人かとらえ、１７位でのゴール。タイムは３０分３５秒。１ｋｍ３分５０秒のまずまずのペースで走りきることができました。
次は３０分が切れるように、また練習を続けたいと思います。

マラソンから帰り、シニアのIさん宅でお昼ご飯をごちそうになりました。
Iさんの住むマンションからパナマ湾を見ると、干潮のようすがはっきりと分かります。
こうなったときが、一番においがきついんだそうです。
パナマの下水処理の問題が、パナマ湾のにおいの元になっているのです。

サンチアゴの家に帰ると、アミンタお母さんがマヨネーズと緑の葉野菜をミキサーで混ぜていました。
ジュカ（サツマイモのような野菜）にかけるために作っているのだそうです。
サンチアゴの家で、夕食をおかわりしたのは何か月ぶりでしょう。
今日の夕食は、とってもヘルシーで私の胃の中に優しく溶け込んでいく感じがしました。
でも食べ過ぎには注意しなければ・・・。

２１回目の弓道練習

今年に入ってから２回目の早朝ゴミ拾い。
１時間ほどで大きなゴミ袋が一杯になりました。
いつもゴミがあふれている場所があります。
大学野向かい側にある小さな食堂のゴミ捨て場です。
ここのゴミをゴミ回収車がどうして拾っていかないかは分かりませんが、たぶん毎月払うゴミの収集代金を払ってないからではないかと思います。
サンチアゴでは、月６ドル（６００円）です。
日本のゴミの収集の仕組みとはだいぶ違うので、場所によってはゴミがあふれてしまう問題があるのです。

今日は弓道の練習日。
クリスチャンの車でまずは段ボールを集めに行きました。段ボールは、的の後ろ側に置いて矢が痛まないようにするために必要です。
日本だと砂を盛るのですが。
練習を始めたのは午後４時頃。
今日は５人の参加者でした。
弓を家に持って行って練習した成果が少しずつ出はめています。
的前で矢を打つ練習の後に、ゴム弓を使って弓を引くイメージ練習をしました。
また来週もこの続きをします。
今日で２１回目の練習。
あと残り３回です。

止まれ！2010.1.29

朝の通勤途中、ふと道の脇を流れるどぶ川のところに「サギ」が一話いました。
日本のサギと同じ姿ですが、このどぶ川にいるのは初めて見ました。
乾期なので田んぼに獲物がいないのでしょうか。
ここには大きな亀がたくさんいます。
まさか亀は食べないでしょうが・・・。

ALTOという表札はよく見かけます。
これは「止まれ」という意味があります。
日本で言う「一時停止」のマークです。
ほとんの車は守りませんが。
そればかりか、信号無視もとても多いんです。
信号の数は日本の１／１０以下でしょう。
いや田舎では、信号すらありません。
最近よく、夜大きな衝突音が聞こえてきます。
車同士の衝突の音です。
一時停止をしない車が多い国なので、歩行者も危険です。
曲がるときもほとんどの車はウインカーを出しません。
歩く方が予想していないと巻き込まれてしまいます。
日本人がパナマに来たら、車は止まってくれないと思って歩かなければなりません。

イングリスちゃん８日目の算数の勉強です。
頑張っています。
宿題もしっかりやってきます。
でも、ほとんど間違いです。
正しいとき方を教えて、それを消して、もう一度同じ問題を解いて、間違ってもう一度同じ問題を・・・。
２時間で２問だけ繰り返し解きました。
今日は＝と＋、－の位置を真ん中にすることをしっかり教えました。
でも小学生の時に、ノートに整理して書く習慣を身につけておけば、こんな間違いはしないのに・・・。
やっぱり、ちょっとしたミスを防ぐためには、ノートにきちんと書くことが大切です。
日本の学校の先生のように、ノート指導をしっかりしてくれる先生を育てていきたいものです。

町の風景2010.1.28

最近、特に午後になると強い風が吹きます。
そのせいか、昨日の帰り、道の脇の電柱が根本からぼきっと折れていました。
今日の帰りにも直していませんでした。
なんとか電線が支えている状態ですが、ふと見るととなりにあたらしい電柱が立っていました。
明日にでも電力会社が来て直すのでしょうか。

町の大通りでいつも気になっているのがこれです。
（２枚目の写真）
もうかれこれ１か月以上は置いてあります。
下には「売ります」と書かれています。
いつ買い手が見つかるのでしょう。
いっったいいくらで売るつもりなのでしょう。
どうやって運ぶのでしょう。

この近くにこんな看板がありました。
２月の第３週には、あちらこちらでカルナバルがあります。
カルナバルって何か調べてみました。
カトリックの国で、キリストの復活祭の４６日前の日から３日～１週間ぐらい行うお祭りのことだそうです。
キリストの復活祭が３月２１日前後なので、ちょうど２月のこの週がカルナバルになるようです。
カルナバル期間は、ほとんどの仕事が休みになります。
パナマでは、ラス・タブラスという町の水かけ祭りが有名です。
乾期の水のない時期に、水を大量にかける祭りなので、断水にならないかちょっと心配です。

久しぶりにホセと2010.1.27

いつものようにいつもの道を通って学校へ。
９時出勤になってから、朝がゆっくりになりました。
その分、１時間ぐらいスペイン語の基本の勉強をするようにしました。
こちらに来て１年７か月。
こんなにもスペイン語が話せない隊員も過去にいなかったのではないでしょうか。
勉強した後は、なんだか話せるような気がするので不思議です。

今日も午前中、イングリスちゃんが算数の勉強に来ました。
今日で６日目です。
たぶんこんなに続けて来た子は、彼女が初めてだと思います。

午後、最終報告会用の活動報告のプレゼンテーションを作っていると、カウンターパートのホセ先生がやってきました。
今年になって初めて会いました。
ミニセミナーの受講者たちのアンケート結果を集計して持ってきてくれました。
そこで、日本のセミナーの仕組みの話になり・・・。
しどろもどろ・・・。
日本とパナマの仕組みがあまりに違いすぎて、図を描いてイメージをもってもらい、ちょっとは理解してもらうことができたのではないかと思います。
「どうしてセミナーに参加してもポイントがもらいないの？」
（パナマは４０時間のセミナーを受けると０．５ポイントもらえます。）
「どうして１つのセミナーは、１日か２日しかしないの？」
（パナマの普通のセミナーは、５日間で４０時間受けなければなりません。）

自分の説明したい気持ちと、語学力の差があまりにありすぎて・・・。
情けない気持ちでいっぱいになってしまいました。

今日、「１リットルの涙」を読み終わりそうです。

パナマ通信７０号達成2010.1.26

２００８年４月から書き始めたパナマ通信が、７０の大台に乗りました。
残りあと５２日余りですが、目標８０号目指して書き続けたいと思います。
この通信は、母校の茨城県常陸太田市立水府小学校と筑波JICAに送らせていただいています。
ほとんどが写真ですが・・・。